본문 바로가기
흥미로운글/꿀팁

짐살라빔 뜻은??

by ***^***** 2019. 6. 20.

이번 레드벨벳의 타이틀 곡인 '짐살라빔'은 언뜻 봐도 무슨 뜻인지 짐작하기 어렵기도 하고 노래는 좋은데 뜻이 궁금해지는데요. 짐살라빔은 sm에서 발표되고 아이튠즈 1등을 달리고 있는데요. 짐살라빔이란

Zimzalabim으로 노래 중간 중간 부분에 계속 짐살라빔이란 단어를 마법 부리듯,

주문을 외우듯 노래 하는데 뜻은 유럽에서 소원을 들어주는 주문입니다. 처음 몇번

들었을 때는 그러려니 했지만 중독성이 너무 강해서 계속 듣게 되는 짐살라빔!

한국판으로 짐살라빔을 이야기 하면 '수리 수리 마수리' 정도로 해석 될 수 있습니다.

 

 

벌써 유튜브 영상이 게재된 뮤비에는 9만개가 넘는 댓글이 달리면서 큰 인기를 몰고 있는데요. 뮤직비디오는 놀이동산을 배경으로 찍었기 때문에 더욱 마법 주문과 잘 맞아 떨어지는 것 같습니다. 그런 의미로 저도 짐살라빔 짐살라빔 짐살짐살 살이나 빠져라 (ㅠㅜ)

반응형